中国教育在线 中国教育网 加入收藏 设为首页

读德国大学费用低毕业难 最难就是语言关

http://liuxue.eol.cn  来源:钱江晚报  作者:  2011-07-09    

  杭州女孩斯怡文,两年前申请到柏林自由大学音乐学专业的在读硕士。柏林自由大学是德国优秀研究型大学,也是德国政府评选出的9所精英大学之一。外国学生的比例占总学生人数的16%,是德国大学中外国学生人数最多的大学之一。

  因为极其严谨的教学方式,和全世界公认度很高的文凭,造就了“在德国读大学毕业难”一说。确实,要在规定学期内完成学业,即使对德国人来说也是很有难度的。所以来德国和准备来德国的同学,要提前做好这个心理准备,不要急着想毕业,而是要一步步,脚踏实地地上好每堂课,认真做好每个报告。

  当然,虽说在德国读书的压力比其他国家要大很多,但留学费用相对于美国、英国等欧美国家,却要便宜很多,一年约在10万人民币左右。而且德国有很多假期,遇上假期没有考试,基本上暑假有3个月,寒假有2个月,加上圣诞节两个星期的假期和一些公众假期,差不多半年都在放假。这也给留学生们提供了很好的旅游时间。在德国留学的2年多时间里,斯怡文的足迹几乎遍布了整个德国。

  “原创”观点,比引经据典更受推崇

  让斯怡文感触最深的,是德国大学的上课模式。硕士阶段,德国大学基本上采用两种授课模式:一种是中国学生非常习惯的“讲课”(Vorlesung),只是教授讲,没有提问和回答,大部分教授讲课也没有什么书本和稿子,只是站在讲台滔滔不绝地讲上一个半小时;另一种是非常自由的“讨论课”(Seminar)。

  斯怡文就读的音乐专业,讨论课基本上都是以学生自己讲为主,老师只是起到辅助和组织的作用。在开学的第一周,老师会把课程安排打印在一张纸上发给学生,由学生自己选定一个题目来做报告,也就是说这门课的内容其实是由学生自己去研究,然后讲给老师和同学们听。

  也有很多时候,连题目都由学生自主决定。比如斯怡文这个学期有一门课是《20世纪的钢琴作品》,老师让学生每人选一首钢琴曲来讲,完全自由发挥。“准备报告的过程中,找文献是个很重要的过程,通常德国老师都不会给你推荐文献。一开始我很害怕这些报告,也觉得压力很大,看似自由发挥,但我需要对这个课题的各个方面了解得非常清楚,还要在课堂上回答老师和同学的提问。”斯怡文说,德国的老师和同学很喜欢问“为什么”或者“这个是谁说的”。而对于一些网上的资料,德国的老师都比较反感。他们一般允许学生参照维基百科,但必须找出维基百科这样写的理由或者原因,而不仅仅是直接拿来引用。

  这种严谨的态度不仅适用于学习上,也同样适用于生活。思考,认真,责任。斯怡文说,自己习惯了这样的授课方式和报告形式以后,更多地觉得是自己在学,而不是老师在教,求学的主动性更强了。

  过了语言考试,不代表听课无障碍

  在德国,除了一些交换项目的专业以外,基本上所有专业都是德语授课的。也就是说,想到德国留学的同学,必须先通过德国大学入学德语语言测试(DSH)的考试。这个考试可以在中国考,也可以在德国考。大多数同学的感受是,这个考试真的挺折磨人的,因为涉及面很广,听力和阅读文章也有不少是科技性的,这对于大多数都只是学了一两年德语的人来说,相当困难。

  而且,即使过了这个语言考试,也只不过是迈出了很小的一步,并不代表学生在德国上课就会“一马平川”。

  斯怡文告诉我们,在德国留学生中流传这样一句话:“过了DSH根本没有用。”更何况,德语还是世界上公认最难学的语言之一。

  斯怡文觉得,在德国留学要克服的最大问题,就是语言关。特别是文科类的专业,相比理科和纯艺术类的专业,语言要求更高。当然,德国多数大学都有语言中心,给已经入学注册的学生提供免费的语言课程。

高考后留学?出路?!免费咨询热线:010-58443520

考试培训小助手

本科留学qq:436560382

研究生留学qq:437946603

推荐给好友    我要收藏    我要纠错    我要打印

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

eol.cn简介 | 联系方式 | 网站声明 | 招聘信息 | 京ICP证140769号 | 京ICP备12045350号 | 京网文[2014]2106-306号 | 京公网安备 11010802020236号
版权所有 赛尔互联(北京)教育科技有限公司 CERNET Corporation
Mail to: webmaster@cernet.com